(一)天文　时间VRs新田信息港

日头 （太阳） VRs新田信息港

米沙子 （霰雪） VRs新田信息港

断黑 （日暮） VRs新田信息港

构构 （冰块） VRs新田信息港

(二)称谓　亲属VRs新田信息港

耶呀、姐 （妈妈） VRs新田信息港

小娃子 （男孩儿） VRs新田信息港

姑姑 （姑妈） VRs新田信息港

满满 （叔叔） VRs新田信息港

师公 （道士） VRs新田信息港

(三)身体器官VRs新田信息港

背夹 （脊背） VRs新田信息港

手梗子 （手臂） VRs新田信息港

(四)服饰VRs新田信息港

水袜 （袜子） VRs新田信息港

罗裙 （裙子） VRs新田信息港

(五)动植物VRs新田信息港

灶鸡子 （蟋蟀） VRs新田信息港

羊古咩咩 （晴蜓） VRs新田信息港

榨梗 （甘蔗） VRs新田信息港

红萝卜 （胡萝卜） VRs新田信息港

松毛须 （松针） VRs新田信息港

清明花 （杜鹃花） VRs新田信息港

牛牯 （公牛） VRs新田信息港

牛字 （母牛） VRs新田信息港

鸡浪 （尚未下过蛋的母鸡） VRs新田信息港

虱婆 （虱子） VRs新田信息港

狗蚤 （跳蚤） VRs新田信息港

团鱼 （鳖） VRs新田信息港

蚂蝗 （水蛭） VRs新田信息港

(六)器具 VRs新田信息港

站架 （食具柜） VRs新田信息港

丐 （锯子） VRs新田信息港

(七)饮食VRs新田信息港

晌午 （中饭） VRs新田信息港

砍肉 （买肉） VRs新田信息港

(八)婚姻 VRs新田信息港

讨亲 （娶亲） VRs新田信息港

背肚子 （怀孕） VRs新田信息港

喜三朝(zhao) （孩子生下三天的喜庆日） VRs新田信息港

(九)动作行为 VRs新田信息港

捡拾 （收拾） VRs新田信息港

蒙紧 （捂住） VRs新田信息港

挎 （五指合拢抓物） VRs新田信息港

(十)性状 VRs新田信息港

乖 （漂亮、好看） VRs新田信息港

在行 （聪明、懂事） VRs新田信息港

巴矢巴人 （粘性极重） VRs新田信息港

打喂 （呕吐） VRs新田信息港

（十一）日常生活 VRs新田信息港

屙屎 （大便） VRs新田信息港

屙尿 （小便） VRs新田信息港

梦梦 （做梦） VRs新田信息港

（十二）代词 VRs新田信息港

好多 （多少） VRs新田信息港

龌龊 （脏） VRs新田信息港

丑人 （腼腆） VRs新田信息港